Ni l'un ni l'autre ne prend la chose chaude